|

LA COMEDIE HUMAINE de Jörg HERMLE
Biographie
 |
Né en Allemagne, à Berlin, en 1936, Jörg Hermle y a vécu
jusqu'au début 1945, à l'exception de deux périodes, pour
échapper aux bombes. L'une dans la forêt noire en 1943 et la
seconde début 1944 dans un villages perdu entre la capitale et
la mer baltique, mais en vain, car les bombardements n'ont pas
épargné ces lieux de refuge. Dès l'âge de cinq ans le jeune Jörg
fait sa première expérience de peintre. Il raconte l'émotion qui fut la sienne quand
«le rouge et le vert se sont entremêlés» et il ajoute qu'aujourd'hui encore
ces couleurs génèrent la naissance de ses peintures. Sur un dessin recouvert
par un ocre rouge transparent, une fois sec, il applique un glacis de vert
émeraude. |
A partir de 1945, toujours en Allemagne, il est réfugié dans le Odenwald et
y mène une vie campagnarde. Il poursuivra un apprentissage de menuiserie et
ébénisterie à Eberbach (1950-1953), puis un autre de peinture en bâtiment et
lettrage jusqu'en 1956 à Heidelberg, des études préparatoires dans une école
d'Arts Décoratifs à Darmstadt (1956-1958) et enfin des études à l'école de
Beaux Arts de Berlin (HfBK) jusqu'en 1961.
C'est à la fin de cette année là qu'il s'installera à Paris, pour y rester
jusqu'à aujourd'hui. On peut noter que jamais l'étudiant n'a songé à
profiter d'une bourse ou a sollicité une aide financière. Il a donc été
amené à rechercher un emploi qu'il trouvera dans une agence de publicité
spécialisée (plein temps entre 1961 et 1969 puis mi-semaine jusqu'en 1989).
Jörg Hermle est un passionné des techniques de la peinture ancienne.
Entre 1980 et 1983 il enseigne les techniques du dessin et de la peinture à
la MST (Paris 1, Sorbonne, Art et Archéologie). Cette recherche sur les
savoirs d'autrefois a développé chez lui une technique personnelle basée sur
l'emploi simultané de couleurs broyées à une tempéra composée et d'autres à
un mélange d'huile et résine afin de pousser physiquement l'effet
ombre-lumière à son paroxysme. La surface décomposée de mate et de brillant
de ses peintures est donc voulue et recherchée; elle lui est devenu
indispensables.
- 1970 : Jörg Hermle se marie. Il épouse Elisabeth Walcker, elle même artiste
peintre.
- De 1971 à 1985 : le peintre se fait
artisan-entrepreneur; dans le Lot il construit et aménage une grange en
ruine pour en faire un atelier et une maison de campagne.
- 1972 : Naissance de son fils Nicolas.
- 1985 marque le début des efforts de Jörg Hermle pour faire partager ses
connaissances en techniques de la peinture ancienne à des amis et élèves.
- 1989 : Le rêve devient réalité, Jörg Hermle s'installe comme peintre
indépendant.
- 1999 : Il acquiert la nationalité française.
Une cinquantaine d'expositions personnelles entre 1977 et 2008 :
A Paris et Région dans les Galeries Jacques Massol, Valmey, Peinture
Fraîche, Etienne de Causens, Nicolas Deman, Claudine Legrand, Anima, Goethe
Institut espace Condé, Salon d'Automne, MJC (Nogent sur Marne).
White Elephant-G.Eonnet§Dupuis, Fondation Taylor, Artklein (Sceaux).
En France dans les Galeries Daniel Duchoze (Rouen), WAM (Caen), Espace
Brousseau (Limonges), Acadie (Cajarc), Paul Riquet (Béziers), Anima (Lézat
sur Lèze), Ortrud Charvet (Saint Martin de Ré), Fan-Fan des Mures et
conjointement au Goethe Institut (Lyon). Centre culturel Athanor (Monluçon),
Espace Culturel Leclerc (Vitry), Centre Culturel Bonnefoy (Toulouse), Centre
Culturel (Monflanquin), Centre Culturel Valery-Larbaud (Vichy).
Maison de l'Art (La Réole), Château Homécourt (Homécourt), Théâtre Scaron
(Le Mans), Espace Châteaunenf (Tours), Espace culturel de Monflanquin (Lot
et Garonne), Salle polyvalente Sauzet (Lot), Artgument (Esvres), Art Passion
(Montpellier), Damon (Poitier), Françoise Souchaud (Lyon), Triangle des Arts
(Libourne), Galerie ³Le nuage bleu² (Morgat).
En Europe dans les Galeries Lorelei (Bruxelles,B), Ludwig Weber (Viechtach,
D), Noack (Mönchengladbach, D).
Participation à de nombreuses expositions de groupe depuis 1978 :
A Paris dans les Galeries J. Massol, Huis Clos, Marie-Claude Goinard, N.
Deman, Valmey, Samagra Depréz§Bellorget, Lefor§Openo, Eonnet§Dupuy, Peinture
Fraîche, Voeux d'Artistes, Echange Franco-Indien à la Mairie du 6ème Arrdt.
En France dans les Galeries Nicole Buck (Strasbourg), Daniel Duchoze
(Rouen), Ortrud Charvet (St. Martin de Ré), Acadie (Cajarc), L'atelier (Le
Mans), Art@ctua (Le Mans), L'usine de Zabu (Evreux), Montcle'art (Lot).
Le Lieu (Cuisery), Galerie Artgument (Esvres), Voeux d'Artistes Toulouse,
Lyon, Marseille, Crid'Art (Amneville).
Dans le Monde dans les Galeries Peschken à Krehfeld (D), Dong Ah (Seoul,
Corée), GANf., Jardin des Arts, POP-ON galerie, Fouoka Nagoya (Tokyo, J),
Centre International de Nagoya (J), Musée d'Oguiss (J), Freihausgasse à
Villach(A), Bilan A.C.(New York), Format 3mx4m (Bruxelles, Zurich), Musée
Deggendorf (D), Inde (Rajasthan, Ambassade Française de Delhi, Aliance
Française de Delhi).
Depuis 1981 participation à des multiples manifestations en France et
dans le monde :
A Paris Salon de Mai, Salon D'Automne, Salon Figuration Critique, Salon 109,
Salon Comparaison (Chef de groupe ³Expressionnisme²), Salon Grands et
Jeunes, France-Maroc et Paris-Israël (Espace des Blancs Manteaux), L'Enfant
et les Sortilèges (Orangerie du Jardin de Luxembourg), Échange
Franco-Japonais (Japon et Paris), 12ème Salon international France-Japon
(Tokyo et Paris).
En France Itinéraire Levallois, Puls'Art Le Mans, Salon Clichy, Salon Marne
la Vallée, Salon Chamalière, Salon Mélun-Sénart, Salon Monflanquin, Salon
Saint Antonin Noble Val, Foire Internationale de Toulouse, l'Enfance de
l'Art à Nancy. Salon du Grand Quevilly, Salon du Chesnay. Salon du Sud-Est
et Lyon, Nimart, Alpexpo.
Dans le Monde avec le Salon d'Automne en Chine, en Espagne, en Belgique, au
Kosovo, avec Figuration Critique à Moscou, à Copenhague, en Espagne, en
Belgique, avec Mr. Toshifumi Magori au Japon et en Chine, avec Aline
Hercberg à Londre et à New York.
Présence dans quelques Musées et collections :
Fond National d'Art Contemporain de Paris, Fond Régional d'Art Contemporain
d'Aquitaine, Musée d'Art Contemporain de Strasbourg, Fundation Rali (Urugay),
Musée Mahori (Japon), Ville de Shanghai (Chine), Ville du Mans, Musée du
Père Noël (Lot et Garonne) et de nombreuses Collections privées.
Biography
Jörg Hermle was born in Berlin, Germany, in
1936 and lived there until beginning 1945 with the exception of two periods
of time when he attempted to avoid the heavy aerial bombings: in 1943 in the
Black Forest and later, beginning 1944, in some lost hamlet between the
capital town and the Baltic Sea, in vain however, as the bombing did not
spare even these places of refuge.
At the age of five young Jörg got his first experience as a painter. He
tells us nowadays the emotional moment when “the colours red and green
intermingled” and adds that, even at present, these colours generate the
birth of his paintings. For instance, on a drawing covered by transparent
reddish ochre, once dry, he would apply an emerald green glaze.
From 1945 onwards, still in Germany, he found refuge in the Odenwald area
where he leads a country life. In Eberbach he served his apprenticeship as a
joiner and cabinetmaker (1950-1953) and also until 1956 in Heidelberg as a
house and letter painter. Then in 1956-1958 he started training courses in a
decorative Art School in Darmstadt and finally studied until 1961 at the Art
College of Berlin (HfBK).
At the end of that year he settled in Paris, where he has since then been
living until now. It is worth noting that the student never asked for
financial help or got any maintenance allowance. He was therefore compelled
to look for a job and found one in an advertising agency (full time from
1961 to 1969, then half time until 1989).
Jörg Hermle has a passion for the techniques of ancient painting. Between
1980 and 1983 he taught the art of drawing and painting at the MST College
(Paris, Sorbonne, Art & Archéologie). His research on the ancient expertise
led him to develop his own personal technique based on the simultaneous use
of colours to be ground in a composed tempera and other colours similarly
blended with oil and resin, in order to physically enhance at its height the
contrast of light and shadow. The broken up surface of matt and bright of
his paintings is truly made on purpose and seems essential to him.
- 1970 : Jörg Hermle married with Elisabeth Walcker, herself a painter.
- From 1971 to 1985: the painter became craftsman and contractor; he built
and fitted out a ruined barn in the Lot area, which was converted into a
studio and house in the country.
- 1972 : birth of his son Nicolas.
- 1985 : marked the beginning of Jörgs Hermle’s efforts to share his
knowledge of the techniques of ancient painting with friends and students.
- 1989 : the dream became true; Jörg Hermle was able to set up as an
independent painter.
- 1999 : he got the French nationality.
Between 1977 and 2008 : presents about fifty personal exhibitions
In Paris and around : at the Galleries Jacques Massol, Valmey, Peinture
Fraiche, Etienne de Causens, Nicolas Deman, Claudine Legrand, Anima, Goethe
Institute Espace Condé, Salon d’Automne, MJC (Nogent sur Marne). White
Elephant, G. Eonnet & Dupuis, Fondation Taylor, Artklein (Sceaux).
In France : at the Galleries Daniel Duchoze (Rouen), Wam (Caen), Espace
Brousseau (Limoges), Acadie (Cajarc), Paul Riquet (Béziers), Anima (Lézat
sur Lèze), Ortrud Charvet (Saint Martin de Ré), Fan-Fan des Mures and Goethe
Institut (Lyon), Centre Culturel Athanor (Montluçon), Espace Culturel
Leclerc (Vitry), Centre Culturel Bonnefoy (Toulouse), Centre Culturel
(Monflanquin), Centre Culturel Valery-Larbaud (Vichy).
Maison de l’Art (La Réole), Château Homécourt (Homécourt), Théâtre Scaron
(Le Mans), Espace Châteauneuf (Tours), Espace Culturel de Monflanquin
(Lot-et-Garonne), Salle polyvalente Sauzet (Lot), Artgument (Esvres), Art
Passion (Montpellier), Damon Poitiers), Françoise Souchaud (Lyon), Triangle
des Arts (Libourne), Galerie « le nuage bleu » (Morgat).
In Europe : at the Galleries Lorelei (Bruxelles), Ludwig Weber (Viechtach –
D), Noack (Mönchengladbach – D).
Since 1978, takes part in numerous group-exhibitions :
In Paris : at the Galleries J. Massol, Huis Clos, Marie-Claude Goinard, N.
Deman, Valmey, Samagra Deprez & Bellorget, Lefor & Openo, Peinture Fraiche,
Voeux d’Artistes, Echange Franco-Indien at the Town Hall of the 6th Arrdt.
In France : at the Galleries Nicole Buck (Strasbourg), Daniel Duchoze
(Rouen), Ortrud Charvet (St. Martin de Ré), Acadie (Cajarc), L’Atelier (Le
Mans), L’usine de Zabu (Evreux), Montcle’art (Lot), Le lieu (Cuisery)
Artgument (Esvres), Voeux d’Artistes Toulouse, Lyon, Marseille, Crid’Art (
Amneville).
In the Wolrd : at the Galleries Peschken (Krefeld – Germany), Dong Ah
(Seoul, Corea), GABf, Jardin des Arts, POP-ON gallery, Fouoka Nagoya (Tokyo,
Japan), International Centre of Nagoya (Japan), Muséum of Oguiss (Japan),
Freihausgasse (Villach – Austria), Bilan A.C. (New-York), Format 3mx4m,
(Brussels, Zürich), Museum Deggendorf (Germany), India (Rajasthan, French
Embassy of Delhi, Alliance Française in Delhi).
Since 1981, takes part to numerous events in France and in the world :
In Paris : Salon de Mai, Salon d’Automne, Salon Figuration Critique, Salon
109, Salon Comparaison (Group leader “Expressionisme”, Salon Grands et
Jeunes, France-Maroc and Paris-Israël (Espace des Blancs Manteaux), L’Enfant
et les Sortilèges (Orangerie of the Jardin du Luxembourg), Echange
Franco-Japonais (Japan and Paris), 12ème Salon International France-japon
(Tokyo and Paris).
In France : Itinéraire Levallois, Puis’Art Le Mans, Salon Clichy, Salon
Marne-la Vallée, Salon Chamalière, Salon Melun-Sénart, Salon Montflanquin,
Salon Saint Antonin Noble Val, Foire Internationale de Toulouse, L’Enfance
de l’Art in Nancy, Salon du Grand Quevilly, Salon du Chesnay, Salon du
Sud-Est et Lyon, Nimart, Alpexpo.
In the World : Salon d’Automne in China, in Spain, in Belgium, in Kosowo,
Figuration Critique in Moscow, in Copenhagen, in Spain, in Belgium, with
Mr. Toshifumi Magori in Japan and China, With Aline Hercberg in London and
New-York.
Museums and collections :
Fonds Nation d’Art Contemporain in Paris, Fonds Régional d’Art Contemporain
d’Aquitaine, Musée d’Art Contemporain in Strasbourg, Foundation Rali
(Uruguay), Museum Mahori (Japan), City of Shanghai (China), City of Le Mans,
Musée du Père Noël (Lot et Garonne) and numerous private collections.
|